Vers és pályázat: megjegyzések http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/ Sat, 28 Nov 2009 04:12:08 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.3 by: jota http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-4015 Mon, 09 Jul 2007 12:52:48 +0000 http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-4015 A harcos másnapja Kardja éle hányva, rőtül rajt’ a róka Hogy eshetett – sóhajt – vélem e kínos móka?! Így hümmög, míg tisztul okádott szablyája Törölve köpenyének serfoltos rojtjába. A harcos másnapja

Kardja éle hányva, rőtül rajt’ a róka

Hogy eshetett – sóhajt – vélem e kínos móka?!

Így hümmög, míg tisztul okádott szablyája

Törölve köpenyének serfoltos rojtjába.

]]>
by: bébé http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-126 Wed, 07 Mar 2007 07:55:20 +0000 http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-126 S kardja lapjába látja önmagát; még önnön bölcsessége hatja át. A természet törvénye tükrözi, ha saját kardjába ütközi'. S kardja lapjába látja önmagát;
még önnön bölcsessége hatja át.
A természet törvénye tükrözi,
ha saját kardjába ütközi’.

]]>
by: yoran http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-78 Wed, 07 Feb 2007 10:42:39 +0000 http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-78 Megvilágítja a hold fénye, Véget ér most büszke léte, Körbetekint harcra készen, Gyilkosaiéval keveredik vére. Karjaival körülfonja a béke, Feldereng előtte szeretője képe, Kivel összehozta a végzet, S ki vesztére a daimjó felesége. Megvilágítja a hold fénye,
Véget ér most büszke léte,
Körbetekint harcra készen,
Gyilkosaiéval keveredik vére.

Karjaival körülfonja a béke,
Feldereng előtte szeretője képe,
Kivel összehozta a végzet,
S ki vesztére a daimjó felesége.

]]>
by: Greg http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-77 Tue, 06 Feb 2007 12:26:00 +0000 http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-77 E havi bére már nincsen zsebébe, Egy szép lapos gésha rogy neki térdre, Felfelé ível már férfi erénye, Ma este kéjt hasít a kardja éle. E havi bére már nincsen zsebébe,
Egy szép lapos gésha rogy neki térdre,
Felfelé ível már férfi erénye,
Ma este kéjt hasít a kardja éle.

]]>
by: ruczati http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-72 Sun, 04 Feb 2007 13:27:25 +0000 http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-72 Na, itt egy kicsit gyakorlatiasabb megközelítés: Az első, mit őreá még saját apja adott, S a többi, mit nőtől, vagy harcostárstól kapott, Büszkén lengenek a szárítókötélen, Egész délutánig. Amíg ő tétlen Nézte, hogy a felhők gyűlnek a hegy felett, A nagymosás emléke a szakétól odalett. De a tájfun (úgy tűnik) esővel érkezett, Lelke ma este ettől lett mérgezett. Asszonyra sose mert rábízni ilyesmit, De megszáradni sem fog, ha közben esik, (nem kicsit, nagyon) A bölcs e bolondságon elmosolyodik, S kardjával levágja a butaság zászlait. Hakamák sarka sorban a sárban, A szamuráj szakéját issza a bárban (otthon persze). De álljon itt végül e helyzetről tanulság: Szakadó esőben ne száríts hakamát! Na, itt egy kicsit gyakorlatiasabb megközelítés:

Az első, mit őreá még saját apja adott,
S a többi, mit nőtől, vagy harcostárstól kapott,
Büszkén lengenek a szárítókötélen,
Egész délutánig. Amíg ő tétlen

Nézte, hogy a felhők gyűlnek a hegy felett,
A nagymosás emléke a szakétól odalett.
De a tájfun (úgy tűnik) esővel érkezett,
Lelke ma este ettől lett mérgezett.

Asszonyra sose mert rábízni ilyesmit,
De megszáradni sem fog, ha közben esik,
(nem kicsit, nagyon)
A bölcs e bolondságon elmosolyodik,
S kardjával levágja a butaság zászlait.

Hakamák sarka sorban a sárban,
A szamuráj szakéját issza a bárban (otthon persze).
De álljon itt végül e helyzetről tanulság:
Szakadó esőben ne száríts hakamát!

]]>
by: beeuus http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-62 Thu, 01 Feb 2007 08:16:40 +0000 http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-62 Kardját leoldja, a harcnak vége, Felfelé görbül szája széle... Mámoros szamuráj szárnyal az éjben, Hakamája lebben, otthon van végre. Kardját leoldja, a harcnak vége,
Felfelé görbül szája széle…
Mámoros szamuráj szárnyal az éjben,
Hakamája lebben, otthon van végre.

]]>
by: ruczati http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-58 Tue, 30 Jan 2007 21:39:05 +0000 http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-58 Céltalan tör az erdőn át, Lehúnyt szemek, csak néma csend, Ahogy egy céltalan lélek húrja peng, S szótlanul megvágja magát. Céltalan tör az erdőn át,
Lehúnyt szemek, csak néma csend,
Ahogy egy céltalan lélek húrja peng,
S szótlanul megvágja magát.

]]>
by: tferencz http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-57 Tue, 30 Jan 2007 13:34:26 +0000 http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-57 Mindenki meghalt, ellenség nincsen, elmúlt a háború ideje már, fejét vakarja, járkálva töpreng, hogy hová tűnt az a rengeteg kanál? Mindenki meghalt, ellenség nincsen,
elmúlt a háború ideje már,
fejét vakarja, járkálva töpreng,
hogy hová tűnt az a rengeteg kanál?

]]>
by: danleis http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-56 Tue, 30 Jan 2007 09:46:33 +0000 http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-56 fején átsuhan egy kósza gondolat, vajon mi okozza az orkánokat? de nem talál megoldást a rejtélyre, örül, hogy még belül, s nem kívül folyik a vére fején átsuhan egy kósza gondolat,
vajon mi okozza az orkánokat?
de nem talál megoldást a rejtélyre,
örül, hogy még belül, s nem kívül folyik a vére

]]>
by: visitor http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-55 Mon, 29 Jan 2007 17:49:31 +0000 http://www.evucka.com/2007/01/29/a-harcos-lma-vers-s-plyzat/#comment-55 Sötét árnya felfut a falon, Némán suhan be az ablakon, Lábujjon oson be az ajtón, Hátha nem hallja meg az asszony. (Ismeretlen költő) Sötét árnya felfut a falon,
Némán suhan be az ablakon,
Lábujjon oson be az ajtón,
Hátha nem hallja meg az asszony.

(Ismeretlen költő)

]]>